Смотреть больше слов в «Кратком психолого-филологическом словаре»
СОСТРАДАНИЕ, -я, ср. Жалость, сочувствие, вызываемые чьим-н.несчастьем, горем. С. к сиротам. Сделать что-н. из сострадания.
сострадание ср. Чувство жалости, вызываемое чьим-л. несчастьем, горем; сочувствие.
сострадание с.compassion относиться с состраданием (к) — have / take* compassion (on, upon), compassionate (d.) испытывать сострадание (к) — feel* comp... смотреть
сострадание выражать сострадание, чувствовать сострадание.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сострадание гуманность, милосердие, соболезнование, сердобольность, участие, сочувствие, сердоболие, жалость, сожаление Словарь русских синонимов. сострадание сожаление, жалость см. также сочувствие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сострадание сущ. • жалость • сочувствие чувство сильного душевного дискомфорта, душевной боли, возникающее при виде страданий других людей) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. сострадание сущ., кол-во синонимов: 13 • внетье (4) • гуманность (14) • жалость (14) • милосердие (12) • сердоболие (7) • сердобольность (8) • соболезнование (7) • сожаление (16) • сострастие (2) • сочувствие (20) • сочувствие чужому горю (3) • участие (28) • чувство жалости (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гуманность, жалость, милосердие, сердоболие, сердобольность, соболезнование, сожаление, сочувствие, участие Антонимы: жестокость... смотреть
Слово "С." передает два разных понятия, не всегда строго разгранич. в Свящ. Писании: "сопереживание страдающему или разделение с ним скорби (греч. сюмп... смотреть
Орда Оранта Орание Онер Ондатра Одр Одессит Одесса Одер Ода Нтр Нто Нотис Нота Нос Норит Норд Нора Нитро Нит Нети Нестор Нести Нер Недра Нед Ндс Натрое Натр Нато Натес Наст Насос Насест Насад Нарта Нарост Народ Нард Нарасти Наос Надтес Надир Итр Истра Истора Истод Исса Иса Ирон Ирод Иран Иордан Ион Иодат Интрада Интер Инта Инст Инсерт Иностр Инесса Индр Индоссат Инд Иена Идо Ида Ера Енот Еда Дрс Дрот Дросс Дронт Дрен Дот Дорсета Дорнит Дорн Дорин Дорасти Дора Донести Донат Дон Дно Днестр Дит Дистен Дист Дисса Дион Динат Динас Динар Дин Диета Диен Диана Детина Дессинатор Десна Десант Дерн Дер Денис Денара Ден Деист Дата Дастан Дарина Дари Дар Даос Дантес Данте Дант Данио Дан Атас Астрон Астроида Астро Астр Астероид Астериас Астан Аста Ассорти Асснер Асс Асан Артос Арт Арсин Арсенит Арсенид Арсенат Арсен Арон Арно Аристон Арион Арин Арида Ариан Арест Ареса Аренда Арен Арден Арат Аорта Аорист Аонида Аон Антра Антидор Анти Антарес Ант Анри Анод Аноа Анис Анид Анероид Андрис Андре Анда Орден Ордината Ореада Ореид Орест Орн Орнат Орс Анат Орт Оса Осада Осетин Осетр Осетрина Оссеан Адрон Оссеин Адриано Адриан Ост Остенд Адресат Адат Ада Аант Аден Аденит Остин Остер Адонис Адрес Адресант Остан Аида Аир Аист... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сострадание2) Ударение в слове: сострад`ание3) Деление слова на слоги (перенос слова): сострадание4) Фонетическая тран... смотреть
СОСТРАДАНИЕ инстинктивное участие в боли и страдании другого человека; в буддизме и у Шопенгауэра оно приравнено к общему переживанию, потому что ст... смотреть
с.compassion f, commisération f; pitié f (жалость)вызывать сострадание — susciter la compassionиспытывать сострадание — éprouver de la compassionсделат... смотреть
-я, ср. Сочувствие, жалость, вызываемые страданием, несчастьем другого человека.Он испытывал --- чувство сострадания к Вере, боль и сожаление, что из-... смотреть
сmerhamet, acımaиз сострада́ния к кому-л. — birine acıyarak, merhametenвызыва́ть у кого-л. сострада́ние к себе́ — birini kendisine acındırmakСинонимы: ... смотреть
сострадание сущ.сред.неод.(j)(j) (4)ед.вин.*Хоть раз почувствуй состраданье!С18.ед.род.не без добродушия, не без состраданияКБ 12.по рассудку — по быст... смотреть
кого-чего к кому-чему сущ. ср. родаот слова: сострадатьжалостьжаль імен. чол. роду¤ из сострадания к кому-то -- з жалю до когоського-чего к кому-чему с... смотреть
Заимств. из ст.-сл. яз., в котором оно является словообразоват. калькой греч. sympathia (см. симпатия). Греч. sympathia восходит к pathos «страдание, б... смотреть
приставка - СО; корень - СТРАД; суффикс - А; суффикс - НИ; окончание - Е; Основа слова: СОСТРАДАНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суф... смотреть
сMitleid n, Mitgefühl n (к кому-либо - mit)относиться с состраданием к кому-либо — Mitleid mit j-m habenСинонимы: гуманность, жалость, милосердие, сер... смотреть
с. compassion f, commisération f; pitié f (жалость) вызывать сострадание — susciter la compassion испытывать сострадание — éprouver de la compassion с... смотреть
состраданиеרַחֲמִים ז"ר, רַחמָנוּת נ'* * *אהדהחמלהחנינהסימפתיהרחמיםשותפות ברגשותСинонимы: гуманность, жалость, милосердие, сердоболие, сердобольность,... смотреть
сострада́ние, сострада́ния, сострада́ния, сострада́ний, сострада́нию, сострада́ниям, сострада́ние, сострада́ния, сострада́нием, сострада́ниями, сострада́нии, сострада́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: гуманность, жалость, милосердие, сердоболие, сердобольность, соболезнование, сожаление, сочувствие, участие Антонимы: жестокость... смотреть
Сострада́ниеhuruma (-), kite ед., mbawazi (-), mbirambi (-), rehema (ma-), upole ед., uraufu ед., shufaka (-) поэт.;испы́тывать сострада́ние — -hurumia... смотреть
Rzeczownik сострадание n współczucie odczas. n empatia f współczucie odczas. n
сcompaixão f, comiseração f; (жалость) piedade fСинонимы: гуманность, жалость, милосердие, сердоболие, сердобольность, соболезнование, сожаление, сочу... смотреть
• бесконечное сострадание• глубокое состраданиеСинонимы: гуманность, жалость, милосердие, сердоболие, сердобольность, соболезнование, сожаление, сочув... смотреть
сострадание с Mitleid n 1, Mitgefühl n 1 (к кому-л. mit) относиться с состраданием к кому-л. Mitleid mit jem. habenСинонимы: гуманность, жалость, мило... смотреть
(2 с), Пр. о сострада/нииСинонимы: гуманность, жалость, милосердие, сердоболие, сердобольность, соболезнование, сожаление, сочувствие, участие Антоним... смотреть
Сострада́ние. Заимств. из ст.-сл. яз., в котором оно является словообразоват. калькой греч. sympathia (см. симпатия). Греч. sympathia восходит к pathos... смотреть
Ударение в слове: сострад`аниеУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: сострад`ание
barmhjertighet, forbarmelse, medlidelse, medynk, ynkСинонимы: гуманность, жалость, милосердие, сердоболие, сердобольность, соболезнование, сожаление, ... смотреть
с. compassione f, commiserazione f, compatimento m; pietà f вызвать сострадание — muovere a compassione; impietosire vt Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: гуманность, жалость, милосердие, сердоболие, сердобольность, соболезнование, сожаление, сочувствие, участие Антонимы: жестокость... смотреть
ср. боорукердик, кайрымдуулук, жаны ачуучулук, кайгысына ортоктош болуу; возбудить в ком-л. сострадание бирөөнүн боорукердигин козгоо, бирөөнүн ырайымдуулугун козгоо; сделать что-л. из сострадания бир нерсени боорукердиктен иштөө, бир нерсени боорукердик менен иштөө, кайрымдуулук кылуу.... смотреть
{²j'är_t:a}1. hjärta ett gott hjärta--доброе сердце med glatt hjärta--радостно, с лёгким сердцем i folkets hjärta--в сердцах людей{²m'e:dli:dande}2. me... смотреть
сострад'ание, -яСинонимы: гуманность, жалость, милосердие, сердоболие, сердобольность, соболезнование, сожаление, сочувствие, участие Антонимы: жесток... смотреть
ср. спачуванне, ср., спагада, жен., жаль, род. жалю муж.возбудить в ком-либо сострадание — выклікаць у каго-небудзь спачуванне (жаль), абудзіць у кім... смотреть
怜悯 liánmǐn, 同情 tóngqíngСинонимы: гуманность, жалость, милосердие, сердоболие, сердобольность, соболезнование, сожаление, сочувствие, участие Антонимы:... смотреть
жестокостьСинонимы: гуманность, жалость, милосердие, сердоболие, сердобольность, соболезнование, сожаление, сочувствие, участие Антонимы: жестокость
СОСТРАДАНИЕ сострадания, мн. нет, ср. Сочувствие чужому страданию, участие, возбуждаемое горем, несчастьем другого человека. Испытывать глубокое сострадание к кому-н. Из чувства сострадания. Вызвать, возбудить сострадание в ком-н.<br><br><br>... смотреть
с.compasión f, conmiseración f; piedad f (жалость)
Греческое слово sympathia двояко проникло в русский язык: как калька (sym – со, pathos – страдание, ia – ие) и как заимствование (симпатия), и теперь в современном языке существует два равноправных синонима – сострадание и симпатия.... смотреть
сострадание = с. compassion; испытывать сострадание к кому-л. have* compassion for smb. ; из сострадания к кому-л. out of compassion for smb; вызывать сострадание arouse compassion; сострадательный compassionate. <br><br><br>... смотреть
инстинктивное участие в боли и страдании другого человека; в буддизме и у Шопенгауэра оно приравнено к общему переживанию, потому что страдание относится к осн. субстанции действительного; см. Страдание, Любовь к ближнему.... смотреть
Спачуванне, возбудить в ком-либо сострадание — выклікаць у каго-небудзь спачуванне (жаль), абудзіць у кім-небудзь жаль сделать что-либо из сострадания — зрабіць што-небудзь з жалю (спачуваючы)... смотреть
с кызгану, хәленә керү, шәфкать, мәрхәмәт, кайгысын уртаклашу; достойный сострадания кызганычлы; проявить с. мәрхәмәт итү (күрсәтү); сделать (что) из сострадания шәфкать йөзеннән (нәрсә) эшләү... смотреть
қайғысына ортақтасу, бірге қайғырысу;- аяушылық білдіру;- возбудить в ком-либо сострадание біреудің қайғысына ортақтасу;- сделать что-либо из состраданиия бірдемені аяушылықтан істеу... смотреть
1. halemeelsus2. haletsus3. härdameelsus4. kaastunne
сострада'ние, сострада'ния, сострада'ния, сострада'ний, сострада'нию, сострада'ниям, сострада'ние, сострада'ния, сострада'нием, сострада'ниями, сострада'нии, сострада'ниях... смотреть
• kondolence• lítost• slitování• soucit• soustrast• útrpnost
сострадание, сострад′ание, -я, ср. Жалость, сочувствие, вызываемые чьим-н. несчастьем, горем. С. к сиротам. Сделать что-н. из сострадания.
СОСТРАДАНИЕ, -я, ср. Жалость, сочувствие, вызываемые чьим-нибудь несчастьем, горем. Сострадание к сиротам. Сделать что-нибудь из сострадания.
сострада||ниес ἡ συμπόνια, ἡ συμπό-νεση/ ὁ οίκτος (жалость): вызывать ~ κινώ τόν οίκτο· делать ,что-л. из ~ния κάνω κάτι ἀπό συμπόνια.
сострадание гуманность, милосердие, соболезнование, сердобольность, участие, сочувствие, сердоболие, жалость, сожаление
сострадание сострада́ниеИз *състрадание, которое калькирует греч. συμπάθεια; ср. о последнем Бец, РВВ 67, 302.
Начальная форма - Сострадание, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
Ср мн. нет rəhm, şəfqət, mərhəmət, yazığı gəlmə, ürəyi yanma, canı yanma, acıma, canıyananlıq.
• užuojauta (1)
rahm
Из *състрадание, которое калькирует греч. ; ср. о последнем Бец, РВВ 67, 302.
сострадание || выражать сострадание, чувствовать сострадание
с. Mitleid n, Mitgefühl n сострадательный — mitleidig, mitfühlend.
ср.compassion
состраданиевыражать сострадание, чувствовать сострадание..
инстинктивное участие в боли и страдании другого человека.
Энэрэл, нигүүсэл,, өрөвдөх сэтгэл
сострадание дилсӯзӣ, раҳм, ғамхорӣ, тараҳҳум
сострадание сострад`ание, -я
спагада ж.
Edegevoel
Meramet, şefqat, acınuv
рақымдылық, қайғыға ортақтасу
мерамет, шефкъат, аджынув
līdzcietība, līdzjūtība
współczucie, litość;
{N} կարեկցանք
спагаданьне
Medlidande
sympathy
аяушылық
аяушылық